Jan und sein Opa Wolfgang hatten einen Streit. Barbie hilft den beiden, sich zu versöhnen.
Jan und Wolfgang haben sich gestritten. Barbie beschließt, dass sie sich um eine Versöhnung zwischen Opa und Enkel kümmern muss. Durch emotionale Gespräche mit den beiden sieht sie sich in ihrem Vorhaben bestärkt. Auch bei Jan und Wolfgang kommen Barbies Vermittlungsversuche gut an.
Nach ihrer Ansage sehen sie ein, dass sie miteinander reden sollten. Doch bevor es zur großen Aussprache kommen kann, passiert Jan ein folgenschweres Missgeschick: Er verletzt versehentlich Wolfgangs Schildkröte Rosalie und treibt seinen Opa damit zur Weißglut. (Text: RTL2)
